Only a few books create such a singular unique voice, inseparable from its content. Several come to mind: James Agee's Let Us Now Praise Famous Men. E.E. Cummings' Eimi. Norman O. Brown's Love's Body. Norman Mailer's Armies of the Night.
About these, and about Genesis Angels, you can say, Nothing like this has been written before. I must have read Saroyan's book 8 or 10 times and each rereading increases my admiration of it.
Listen to Saroyan's music:
And one night—in the history of you and me—at the West End Bar, with alive tables and chairs and beers, and incredible conversations about everything under the sun, under the electric light—with West Side traffic outside, and goofed-up drunks, and young couples, husband with his tie loosened, wife with a new permanent—one night John Kerouac is introduced across the table to young, deep-fabled, not long out of New Jersey, Allen Ginsberg. This is the primal meeting, the plug-in that reverses historical currents and lights up new rooms in the mind of generations. One poet and another poet, in America, getting to know the drift of their own, single mind: Hello, I see you. Hello, I see you, too.*
In America, each of us is a stranger. The communities are mostly too large. Our neighbors are sphinxes, as we are to them. Passionate men and women are confused and rendered inefficient, and suspicious of their own enthusiasm and energy. We hide the poem written in our own soul, or offer it obliquely to the light: daisies in the city window, roses on the dining car table: the landscape speeds by, and our dream is unloosed in meaningless efforts: buying and selling pieces of a lost vocabulary of feeling, the dollars and cents can never replace. These Beat people were gardening in each other's real earth, starting to water and plant a new estate of the mind in the midst of American urban commerce. All the rehearsals of their identities are now like sacred texts of the genesis of an original, native American culture. We hunger for more of the truth of ourselves which they allowed themselves to be.*
Lew was a poet, and he was still, too, an apprentice poet, which is a complicated thing in its own way. The poet's apprenticeship ends when his life and his art become one, much as any writer's apprenticeship ends. And yet, this is a more difficult passage at times for the poet: words are a kind of spell for the poet to break through; and they can hold a poet longer in their thrall. Finally, when he becomes himself fully, the poet knows the language with an intimacy that is rare among writers because he has endured through so deep an awareness of the autonomous powers of the language itself.